As soft as a transparent ribbon,
The spring rain caresses my cheeks.
As beautiful as a melodious song,
The spring rain makes me sing along.
My hair, my face and my shoulders
Are all immersed in the lovely drizzle.

如透明的丝带一般柔软，
春雨轻抚着我的脸颊。
如悠扬的歌曲一样美丽，
春雨让我情不自禁跟唱起来。
我的头发、脸庞和双肩
都沉浸在这可爱的细雨中。