节彼南山        高耸入云终南山，
维石岩岩        层峦叠嶂立千年。
赫赫师尹        权势显赫尹太师，
民具尔瞻        万民瞩目掌国权。
忧心如惔        忧心如焚国事艰，
不敢戏谈        畏你淫威不能谈。
国既卒斩        国运危殆将灭绝，
何用不监        为何无人来察觉？
    
节彼南山        终南嵯峨入云端，
有实其猗        长阪纵横石巉岩。
赫赫师尹        权势显赫尹太师，
不平谓何        处事不公为哪般？
天方荐瘥        上天方欲降大难，
丧乱弘多        死丧祸乱在眼前。
民言无嘉        民意汹汹多责难，
憯莫惩嗟        仍不警醒令人叹。
    
尹氏大师        尹氏太师势绝伦，
维周之氐        国家根本系一身。
秉国之钧        朝廷权柄手中攥，
四方是维        四方靠你来运转。
天子是毗        你是天子辅佐臣，
俾民不迷        你是民众指路人。
不吊昊天        可叹上天不慈悲，
不宜空我师    使我万民穷且困。
    
弗躬弗亲        办理政务不亲躬，
庶民弗信        万民对你不信从。
弗问弗仕        国家政事不过问，
勿罔君子        蒙骗天子实可恨。
式夷式已        赶快扭转这局面，
无小人殆        小人误国藏隐患。
琐琐姻亚        乌烟瘴气裙带风，
则无膴仕        勿使庸才掌权柄。
    
昊天不傭        上天真是不公平，
降此鞠訩        降下浩劫害民生。
昊天不惠        上天真是少仁惠，
降此大戾        降此暴政民遭罪。
君子如届        如果君子来当政，
俾民心阕        民怨平息国安定。
君子如夷        君子处事若公平，
恶怒是违        民怨众怒去无踪。
    
不吊昊天        上天不怜众生苦，
乱靡有定        动乱丛生无尽头。
式月斯生        月月都有祸乱生，
俾民不宁        使我众生难安宁。
忧心如酲        忧心忡忡如酒醉，
谁秉国成        谁执国政不守规？
不自为政        尸位素餐不理政，
卒劳百姓        百姓劳苦乱象生。
    
驾彼四牡        驾驭四马欲远游，
四牡项领        四马肥壮脖颈粗。
我瞻四方        茫然四顾愁云凝，
蹙蹙靡所骋    马儿踌躇难驰骋。
    
方茂尔恶        当你作恶正疯狂，
相尔矛矣        挥戈舞戟凶焰张。
既夷既怿        转眼平静又喜乐，
如相酬矣        如同酒宴互酬酢。
    
昊天不平        作恶招致天不平。
我王不宁        使我君王难安宁。
不惩其心        奸邪之心不收敛，
覆怨其正        反而怨恨人劝谏。
    
家父作诵        家父作诗谏天子，
以究王訩        追究奸贼尹太师。
式讹尔心        改弦更张用贤臣，
以畜万邦        保我江山育万民。