褚公祠是湘乡人民为纪念唐朝大书法家褚遂良而建的祠堂。“洗笔交谈”即禇公祠内原有洗笔池，褚遂良当时在那里洗笔练书法写诗。“春云化墨”即笔沼春云，为湘乡八景之一。“大吕”即黄钟大吕，形容文辞庄严。“肃森”即阴森的环境。“谏议”即向朝廷提供建议”。“沼畔”即洗笔池边。 据《同治湘乡县志》,是当褚公督潭时,行部至湘乡,距县治数百步有僧寺曰“感应寺”,侧有池,尝宴集赋诗于其上,公尝涤笔于池,惟兹池也,考之邑乘,谓每春云四合,云绕池上,有墨气蓬勃。若有浮云滃然。相传为湘乡八景之一,曰:“笔沼春云”。湘人即其地而祀之,凿池于祠之前,以纪其迹。