On the marriage of a man with  a woman
论及一个男人和一个女人的婚姻
Which should be based upon their love 
当然要基于爱情
And their ages that must also be counted 
他们的年龄也不能忽略
It follows the rules of love to love though 
即使婚姻遵从彼此之爱
And depends also their ages matched upon
也应看年龄是否适当

Likewise the way of the sky and the ground
如天与地那般
Their accompany to each other for all times 
彼此相伴呈地久天长
One wouldn't be solitary if another is gone
如果一个去世另一个不至于伶仃
Turning the earthly happiness into  tragedies
把幸福的婚姻变成一系列悲剧 
And generating things no one actually wants 
制造许多没人想要的事情

So depending on both the deepness of love 
因此，依赖爱的深度
Also the time how the two may stick upon 
也要看相守的时间会多长
To maintain the marriage a balanced account
才能让婚姻保持收支平衡
To preserve your love to be true all time around 
才能使得爱全时保质保量
Rather than left your loved stay with wrongs
而不是让你爱的人陷于系列恐慌

Copyright © Xuefeng Pan