这个美妙又可怜的星球，
人人都想成为它的主宰，并役使它的时候，
道德的土地就会贫瘠，羞耻之花便会凋零，
那灭顶的惩罚，也会尾随而至。
那些说我们的祖先是蒙昧人的，重陷蒙昧，
那些对我们的圣人指手画脚的，正在失明，
那些用无休无止的进步，来证明我们比古人高明的，是愚蠢的倒行逆施。
停止吧！再也停不下了！
你们看到的光辉，是太阳扬起的柔尘，你们称之为美好，
你们听到的声音，是山崩地裂发出的，你们说它悦耳，
你们的口鼻在尝闻一些腐臭的时候，你们享之为美味。
停止吧！再也停不下了！
大地心中的湖泊，映照宇宙的蔚蓝，你们视而不见，
璀璨的星星，飞临你们窗前，说着银河的密语，你们充耳不闻，
夏天的草木茂盛，青果累累，你们急切的心不喜欢它的颜色，而连根拔除。
停止吧！再也停不下了！
我们不再为祖国担忧，而为这个星球上的所有族群。
我们在参悟几千年前的每一句神谕——我们祖先的声音，
才知道我们没有遵行，而偏离得更远！
停止吧！再也停不下了！
我们的贪婪，是我们自己设下的圈套，挖掘的陷阱，
我们的文明，是霜后的残花，冬枝的萎果，板结的土地，
我们却为此欣喜若狂！
停止吧！再也停不下了！
我们日夜忧思的，不再是你的浮名，他的薄利，还有那诱人的美色，
而是我们这个美妙又可怜的星球！