中国太小
中国船长去了钓鱼岛
却被倭人钓走了
汹涌咆哮的怒涛
打湿了我的眼角
那可是祖上留下的地产
怎容豺狼横行霸道
中国太小
十三亿双眼睛
看不住一个钓鱼岛
“一代天骄”哪去了?
“万里长城”哪去了?
GDP第二哪去了?
China is too small
The Chinese captain went to the Diaoyu Islands
But he was fished away by the Japanese
Roaring waves
wet the corners of my eyes
It was a property left behind by ancestors
How to allow pirates to run rampant
China is so small
That 1.3 billion pairs of eyes
Can't hold on Diaoyu Island
Where is Chenjisihan ?
Where is the Great Wall?
Where is GDP number two?
中国船长去了钓鱼岛
却被倭人钓走了
汹涌咆哮的怒涛
打湿了我的眼角
那可是祖上留下的地产
怎容豺狼横行霸道
中国太小
十三亿双眼睛
看不住一个钓鱼岛
“一代天骄”哪去了?
“万里长城”哪去了?
GDP第二哪去了?
China is too small
The Chinese captain went to the Diaoyu Islands
But he was fished away by the Japanese
Roaring waves
wet the corners of my eyes
It was a property left behind by ancestors
How to allow pirates to run rampant
China is so small
That 1.3 billion pairs of eyes
Can't hold on Diaoyu Island
Where is Chenjisihan ?
Where is the Great Wall?
Where is GDP number two?
注释:
1. 2010年9月7日“闽晋渔5179号”船长詹其雄,在钓鱼岛海域与日本海上保安厅舰艇相撞。日方扣押渔船,并逮捕詹其雄,后放还。
2. 原创于2010年9月,有删改。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见