人间规定最无情，不问人意便颁行。
孔子复活必发怒，嬴政当下无正经。
天下从来无常道，姮娥无奈改常名。
生活万种谁如意？青汗留言不自明。
注：
孔子名丘，清庭规定，丘姓改成邱，连发音也要读成七。秦始皇嬴政时，正月改成端月。汉文帝刘恒时，姮娥被改成嫦娥。唐太宗李世民时，观世音被改成观音。李贺的父亲名叫晋肃，便不能参加进士考试。韩愈说：“如果父亲叫仁，儿子岂不是不能作人了吗？”韩愈因此遭到攻击。