万番丛树似雨水,一迹雪霜不越南。
梅点袅烟绯红处,燕回新润翠绿时。
梅点袅烟绯红处,燕回新润翠绿时。
注释:
此诗写于2022年十月
雨水:二十四节气之一,这里指春天。
越南:越过南岭。南,南岭,指南方。
新润:形容空气新鲜温润。 时:时节。
翻译:(已经十月,)所有树木仍像春天时那样茂盛,绿意盎然,南方也仍然没有一点雪霜的痕迹。(几个月后),点点的梅花将会使有炊烟的地方变得一片霎红,燕也许已回来许久,空气却仍然新鲜温润,还是一片翠绿的时节。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见