举枪、瞄准、射击
这昔日潇洒的姿势
正在太平洋上退化
一个七十六岁的老头
对准一个二百四十七岁的庞然大物
扣响扳机
唾沫般的子弹飞向老态龙钟的家伙
软软的吐不出一声轻响
曾经在英吉利海峡西边
一个不落的巨星
过完百岁生日瘫倒在地
枪膛里发不出一声叹息
大西洋两岸
不断重复同一个笑话
在太阳落下去的地方流传
而东方巨人醒来，意气风发
在太阳升起的地方
含胸曲背，矫健的姿势稳如磐石
击中一道又一道新环
日复一日习练
片刻不停歇
靶点日新月异
如同那些新的舰船
时常在波涛汹涌的大海激荡变幻
一次又一次改变进击的姿势
不断适应它的高度和延展的方向