假如

假如生活不够公平，
不必报以偏見，
何必斤斤计较，
因为知足就能
快乐。

假如人生难以平等，
不必抱以歧視，
何必事事盘算，
因为没有比人更高的
山。

假如道路不够平坦，
不必抱以埋怨，
更不能退缩回避，
因为生活没有退路 ，
成功没有坦途，
只能风雨兼程，
风雨无阻。

我不怕辛苦，
也不愿认输，
默默忍受孤独，
只为看到家人的
快乐幸福。

        阿东

IF

If life is hard 
to be fair,
don't show your prejudice.
No need to care about trifles.
For satisfying is happy.

If life is hard 
to be equal,
don't show discrimination.
No need to be particular about everything.
For man is higher than a mountain.

If road is hard to walk on,
don't show complaints
Need to run away,
for there is no way to retreat to success,
we will have to fight against storms.


Never be afraid of working hard,
unwilling  to fail,
I'm putting up with loneliness and trou|bles,only to see
my family's smiling face.

               Adon