蒲公英，随风而行的蒲公英哟，你要去往何方？请带去我的爱恋和思念，无论到往何方，世间都将播撒我的爱恋和思念，即使那是一场没有芬芳和欢喜的旅途，我也默默地心满意足，装作自己很开心。
蒲公英，四处飘零的蒲公英啊，你要到往何方？请带走我的悲伤和忧愁，无论到达何方，请把它埋入土中，即使心中再多忧愁和伤痛，我也暗暗地藏入记忆的深处，随着时间一起流逝，装作自己毫不在意！
蒲公英，飞往四方的蒲公英哟，你是否抵达自己最终的归宿之地？而我，心儿早已随着逝去的爱情而枯萎，即使等到最后也是苦涩，即使苦涩我……我也只是暗自伤神，也只悄悄地躲在一边，为自己而落泪，表示自己已经无所谓！