罗伯特-德劳内乘塞纳河的风
美惠三女神携埃弗尔铁塔雄姿
在上海西岸黄浦镜面上
巴黎城的美妙架起虹霓
千万双乌黑自由的眼珠
点亮朝阳云天披上新衣
女神们扬起潇洒舞步
书写法兰西豪迈诗意
在华夏雄健的风帆畅情
裁剪蓝天的优雅打扮自己
轻轻拨动毕加索吉它
吟唱法兰西，法兰西
呵，法兰西，法兰西黄浦情深
温润风雅的水花拥抱你
这一片豁达好客的土地
正为女神的玫瑰铺展春风拂拂
罗伯达-德劳内乘塞纳河的风
在上海西岸展现自豪的巴黎