题记:
两千多年前,汉使张骞经丝绸之路将石榴(又名安石榴)从中亚(古“安石国”)引到中国,石榴花后成为丝路起点西安的市花,石榴便在全国各地栽种,许多诗人写诗夸赞。今年5月18日在西安召开“中国—中亚峰会”,金色五月,石榴花盛开,以此献给峰会。2023.5.18.
石榴花,石榴花。若问妖红天地涯,阳关西是家。
石榴嘉,石榴嘉。千载香甜故友夸,深情日月华。
注释:
1.若问句:如果有人问为什么中国到处盛开石榴花?妖红,这里指石榴花。参唐朝韩愈“漫绿妖红半不存”。天地涯,指神州的天涯海角。参唐朝独孤及“望在天地涯”。2.阳关句:其实石榴花的家在中亚。石榴(又名安石榴)由汉使张骞从中亚的古安石国引到汉朝长安。阳关西,今甘肃省敦煌西,古代去西域(中亚)要道。参唐朝王维“西岀阳关无故人”。3.千载句:两千多年来,很多诗人以诗歌赞美石榴和石榴花。4.深情句:中国与中亚(以石榴为媒)结下的深情,如同日月,光华永驻,照耀未来。参《尚书大传.虞夏传》“日月光华,旦复旦兮”。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见