芒  种

魏纯明
2023-6-6

 

若说小满教我们思辨和进退，
那么芒种教我们薄发与厚积。
忙的日子吹响号角芒种来了，
美的生命生生不息芒种来了。
北方金黄麦穗承担的是芒种，
南方玉白稻子背负的是芒种。
书写辽阔大地上收获的喜悦，
吟唱绵长岁月间的生命之歌。
芒种是洋溢稻麦气息的诗行，
芒种是倾注着晶莹汗水华章。
芒，用自然的节奏引领希望，
种，让人们用汗水播种梦想。
梦想如你永望沃野仰看苍穹，
一切不期而遇却在意料之中。

Grain Forming

Wei Chunming
2023-6-6

If Grain Budding teaches us to think and advance and retreat,
Grain Forming teaches us to be fully prepared to do a good job.
The horn of busy days is sounding and grain is forming,
Beautiful lives are in succession and grain is forming.
In the north what the golden ears of wheat bear is Grain Forming ,
In the south what the jade white rice bears is Grain Forming.
Writing the joy of harvest on the vast earth,
Singing the song of life through the long years.
Grain Forming is the lines of poetry filled with smells of rice and wheat,
Grain Forming is the beautiful writing poured into glittering sweat.
Grain , leads hope with the rhythm of nature,
Farming, lets people plant dream with sweat.
Dream like you always look at the fertile fields and up at the sky,
Everything is unexpected but everything is expected.