题记:
写于2023年6月2日
摘完桑葚采枇杷,莫把虫儿怕。曲苑花开近仲夏。且喝茶,今朝结社云帆挂。嫣红姹紫,甜酸苦辣,联手再出发。
注释:
创作说明:创作说明:
(一)由于古体诗词散曲的创作,都需要讲究平仄韵律,因此,为了平仄韵律,有时需要花费大量的时间修改,而且不得不改变词意,改变原来的所用的字词。
古人用“两句三年得,一吟双泪流”来形容写出符合自己心意的古体诗词的不容易。
而到了现代,也曾经有人把格律诗创作,比喻为“戴着镣铐的跳舞”。
(二)就我这首散曲来说,最终定稿时,因为平仄韵律问题,最终放弃了初稿中的“桃红梅黄”四个字,同时我也修改了其他几个字,如,“也把”改成了“莫把”,“休惊讶”改成了“云帆挂”,“挥手”改成了“联手”。其中的“云帆挂”引用了李白的诗句,有“直挂云帆济沧海”的意思。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见