七律•遗望贝加尔湖
杨福平
•异域宿语
乘船误入异乡湖,怎奈秋心乱矢夫。
远眺松萝浮袖手,闲居雀羽落髯须。
岸边驻足回头寂,云外离情举目呜。
月夜跟随无宿语,风枝引睡可寒孤。
注释:注释:1、平水韵•上平七虞/平起首句押韵。2遗隐,遗漏隐匿。3、异乡湖,贝加尔湖,位于俄罗斯东西伯利亚南部,在布里亚特共和国和伊尔库茨克州境内,是世界第一深湖、欧亚大陆最大的淡水湖。贝加尔湖中国古称北海,曾为中国北方部族主要活动地区,清朝曾短期控制该地,《尼布楚条约》后,将这块地区划归俄罗斯帝国。下同。4、秋心,秋日的心绪,多指因秋来而引起的悲愁心情。5、矢夫,正直之臣(民)。6、松萝,借指山林。7、袖手,表示闲逸的神态。8、雀羽,随风无意飘落的鸟雀羽毛。9、宿语,夜谈。10、风枝,风吹拂下的树枝。11、引睡,使入睡,催眠。
•随笔采撷
晨初半道染霜须,异国篷车路万殊。
碧涧溪流酬彻夜,青林树影醉沿途。
时花岁节思归去,古月甘棠梦可无。
烈酒难消窗外焰,逍遥抖梗煮茶壶。
注释:注释:1、平水韵•上平七虞/平起首句押韵。2、晨初,早晨刚刚开始时。3、篷车,苏联时期的老旧越野车。4、万殊,一个团队好几辆车,都不在一条道上跑,而是各不相同狂奔于野树林泥路。5、时花,应季节而开放的花卉。6、岁节,岁月。7、窗外焰,夜里燃烧的火焰。8、抖梗,某种茶精制过程中,通过抖筛分出茶梗(亦可作茶饮用)。
•浮心琴酒
挨身摄景位优殊,靠稳岩崖守静湖。
不待东方红日起,谁收北野碧波图。
缘何梦影浮心乱,应是悲秋满目俱。
徙武曾经流放地,吾兄进酒弄琴壶。
注释:注释:1、平水韵•上平七虞/平起首句押韵。2、优殊,优异,特别好的架机拍摄位置。3、静湖,特指此刻宁静的贝加尔湖。4、梦影,犹幻影。5、浮心,浮动不安的情绪。6、悲秋,贝加尔湖中国古称北海,曾为中国北方部族主要活动地区,清朝曾短期控制该地,《尼布楚条约》后,将这块地区划归俄罗斯帝国。7、徙武,出自“匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝。”出自两汉班固的《苏武传(节选)》。8、进酒,出自李白《将进酒》句字。9、琴壶,琴与酒。
•归梦依然
牵情面海向京都,寡语微言自眼枯。
起去奔忙山道险,方来缥缈驿楼无。
浮云弱月何时了,落日经秋恨世孤。
雾袖随风由啸吼,金尘后土待旒苏。
注释:注释:1、平水韵•上平七虞/平起首句押韵。2、牵情,触动感情、动情。3、海,清朝时期贝加尔湖为“北海”。4、京都,京城。5、眼枯,谓泪水流尽。6、起去,起身离开。7、驿楼,驿站楼房。8、雾袖,轻柔飘拂的衣袖。9、金尘,被风卷起呈云雾状的沙尘。10、后土,对大地的尊称,泛指土地。11、旒苏,旒旗的垂饰,借指旌旗招展样。
杨福平
•异域宿语
乘船误入异乡湖,怎奈秋心乱矢夫。
远眺松萝浮袖手,闲居雀羽落髯须。
岸边驻足回头寂,云外离情举目呜。
月夜跟随无宿语,风枝引睡可寒孤。
注释:注释:1、平水韵•上平七虞/平起首句押韵。2遗隐,遗漏隐匿。3、异乡湖,贝加尔湖,位于俄罗斯东西伯利亚南部,在布里亚特共和国和伊尔库茨克州境内,是世界第一深湖、欧亚大陆最大的淡水湖。贝加尔湖中国古称北海,曾为中国北方部族主要活动地区,清朝曾短期控制该地,《尼布楚条约》后,将这块地区划归俄罗斯帝国。下同。4、秋心,秋日的心绪,多指因秋来而引起的悲愁心情。5、矢夫,正直之臣(民)。6、松萝,借指山林。7、袖手,表示闲逸的神态。8、雀羽,随风无意飘落的鸟雀羽毛。9、宿语,夜谈。10、风枝,风吹拂下的树枝。11、引睡,使入睡,催眠。
•随笔采撷
晨初半道染霜须,异国篷车路万殊。
碧涧溪流酬彻夜,青林树影醉沿途。
时花岁节思归去,古月甘棠梦可无。
烈酒难消窗外焰,逍遥抖梗煮茶壶。
注释:注释:1、平水韵•上平七虞/平起首句押韵。2、晨初,早晨刚刚开始时。3、篷车,苏联时期的老旧越野车。4、万殊,一个团队好几辆车,都不在一条道上跑,而是各不相同狂奔于野树林泥路。5、时花,应季节而开放的花卉。6、岁节,岁月。7、窗外焰,夜里燃烧的火焰。8、抖梗,某种茶精制过程中,通过抖筛分出茶梗(亦可作茶饮用)。
•浮心琴酒
挨身摄景位优殊,靠稳岩崖守静湖。
不待东方红日起,谁收北野碧波图。
缘何梦影浮心乱,应是悲秋满目俱。
徙武曾经流放地,吾兄进酒弄琴壶。
注释:注释:1、平水韵•上平七虞/平起首句押韵。2、优殊,优异,特别好的架机拍摄位置。3、静湖,特指此刻宁静的贝加尔湖。4、梦影,犹幻影。5、浮心,浮动不安的情绪。6、悲秋,贝加尔湖中国古称北海,曾为中国北方部族主要活动地区,清朝曾短期控制该地,《尼布楚条约》后,将这块地区划归俄罗斯帝国。7、徙武,出自“匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝。”出自两汉班固的《苏武传(节选)》。8、进酒,出自李白《将进酒》句字。9、琴壶,琴与酒。
•归梦依然
牵情面海向京都,寡语微言自眼枯。
起去奔忙山道险,方来缥缈驿楼无。
浮云弱月何时了,落日经秋恨世孤。
雾袖随风由啸吼,金尘后土待旒苏。
注释:注释:1、平水韵•上平七虞/平起首句押韵。2、牵情,触动感情、动情。3、海,清朝时期贝加尔湖为“北海”。4、京都,京城。5、眼枯,谓泪水流尽。6、起去,起身离开。7、驿楼,驿站楼房。8、雾袖,轻柔飘拂的衣袖。9、金尘,被风卷起呈云雾状的沙尘。10、后土,对大地的尊称,泛指土地。11、旒苏,旒旗的垂饰,借指旌旗招展样。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见