1
亲爱的艾丽娜,
你睡醒了吗?
我将离你而去,
去很远的地方。
我要趁着夜色离开,
因为我无法同你告别。
黑夜里闪烁的明星,
那是你的双眸吗?
空中落下的雨点,
是你的泪,
还是我的泪?
2
亲爱的艾丽娜,
你睡醒了吗?
我还不能回到你的身边,
漂泊的风会给你带来我的消息。
请原谅我的不辞而别,
远方初升的旗帜,
在呼唤我的名字。
相信在不久的将来,
我们还会重逢。
到那时,
请你穿上你最喜欢的衣服,
戴上你最喜欢的首饰,
我将挽着你的手臂,
走过洒满鲜花的小径,
登上纯白的礼堂,
鸟儿会为我们歌唱,
鱼儿也因我们欢悦,
我们会在祝福中相拥、亲吻,
这是我所期待的我与你的婚礼。
3
我很抱歉,
恐怕我已无法回到你的身边。
崭新的旗帜,
需要用鲜血守护,
我将在远方的土地上长眠。
如果你能看见自由飞翔的白鸽,
那是我为你准备的礼物。
4
亲爱的艾丽娜,
很高兴能与你重逢。
注:Eirene艾丽娜希腊神话女神之和平女神
亲爱的艾丽娜,
你睡醒了吗?
我将离你而去,
去很远的地方。
我要趁着夜色离开,
因为我无法同你告别。
黑夜里闪烁的明星,
那是你的双眸吗?
空中落下的雨点,
是你的泪,
还是我的泪?
2
亲爱的艾丽娜,
你睡醒了吗?
我还不能回到你的身边,
漂泊的风会给你带来我的消息。
请原谅我的不辞而别,
远方初升的旗帜,
在呼唤我的名字。
相信在不久的将来,
我们还会重逢。
到那时,
请你穿上你最喜欢的衣服,
戴上你最喜欢的首饰,
我将挽着你的手臂,
走过洒满鲜花的小径,
登上纯白的礼堂,
鸟儿会为我们歌唱,
鱼儿也因我们欢悦,
我们会在祝福中相拥、亲吻,
这是我所期待的我与你的婚礼。
3
我很抱歉,
恐怕我已无法回到你的身边。
崭新的旗帜,
需要用鲜血守护,
我将在远方的土地上长眠。
如果你能看见自由飞翔的白鸽,
那是我为你准备的礼物。
4
亲爱的艾丽娜,
很高兴能与你重逢。
注:Eirene艾丽娜希腊神话女神之和平女神


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见