题记:
——与梅纳尓《老美人》同题
你似乎至今只会写一个词语
——美丽
从早晨写到黄昏
从青春写到垂暮
你的眸子,曾让星星淡了光芒
你的脸,曾比月亮还要明净
很多人都被你诱惑
我的心也深深地被你俘获
即使岁月能衰竭世间一切事物
你生命的冬天正是你的青春再度
我的爱,愈老愈热
你的眼,愈老愈明
你的脸,仍充满着神妙的光泽
数不清的赞誉依旧如春天的花瓣
撒满了你的全身
你,老美人
我心中的玫瑰
我生命中的珂珞丽
如果我没了爱情
我的世界还会有什么生气
毋庸置疑,早就已如你所愿
就像江海永不枯竭
你的美,一直都在我的心里
附:
梅纳尔(1582—1646),法国诗人。青年时代曾担任过国王亨利四世前妻玛格丽特的秘书,并向著名诗人马莱伯学习过诗艺,后成为法兰西创始时的院士之一。1618年任外省初级法院院长,后失宠于首相黎世留,此后一直流落外省供职。在诗人的作品中,大多是箴铭诗和十四行诗。
——美丽
从早晨写到黄昏
从青春写到垂暮
你的眸子,曾让星星淡了光芒
你的脸,曾比月亮还要明净
很多人都被你诱惑
我的心也深深地被你俘获
即使岁月能衰竭世间一切事物
你生命的冬天正是你的青春再度
我的爱,愈老愈热
你的眼,愈老愈明
你的脸,仍充满着神妙的光泽
数不清的赞誉依旧如春天的花瓣
撒满了你的全身
你,老美人
我心中的玫瑰
我生命中的珂珞丽
如果我没了爱情
我的世界还会有什么生气
毋庸置疑,早就已如你所愿
就像江海永不枯竭
你的美,一直都在我的心里
附:
梅纳尔(1582—1646),法国诗人。青年时代曾担任过国王亨利四世前妻玛格丽特的秘书,并向著名诗人马莱伯学习过诗艺,后成为法兰西创始时的院士之一。1618年任外省初级法院院长,后失宠于首相黎世留,此后一直流落外省供职。在诗人的作品中,大多是箴铭诗和十四行诗。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见