一
偶然钩扎手，何惧血还流。
水里寻鱼趣，小荷初露头。
                   二
垂钓钩伤手，却无泪水流。
专心终有获，苦乐在心头。
​         外孙惠邦钓鱼扎了手，虽有点疼痛，但全然不顾，仍专心垂钓，后来还写出了五言诗，令人欣慰。诗虽口语化，却能引人入胜，很耐读，看了还想再看。口语入诗，即用常语写诗，避免生僻晦涩难懂的字词写诗，同样有惊人的艺术效果。如李白《静夜思》“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡“，都是口语化，遂成名篇。写钓鱼之诗，如唐人胡令能《小儿垂钓》，写小孩子蹬在草丛中专心钓鱼，“怕得鱼惊不应人“，颇为传神。惠邦的垂钓及诗，与《小儿垂钓》似异曲同工。
附  惠邦之诗
钩子扎到手，鲜血满地流！
不顾接着吊，一日疼到头！
注:  吊应为钓。