牵手(二) take me 2



平凡的街要走几次才会够

how many times we walk in this street till it enough

晕暗的灯正好应出你的笑容

how the light on street perfectly react on your smile

要怎样才会看你看够

like what, like how I look at u thousands time

要怎样牵手才会感到温度

like how, like what temperature I feel when I touch ur hand

这条街竟然太长

this street is much too long

只有江水是它的尽头

and the end is the riverband

这街上人又太少

not much people in the street

可牵手行走的你我又感不到疲惫

and we never be tired while walking

牵我的手

take my hand

直到路的尽头天的那端

till the end of the road the other side of the sky

牵我的手

take my hand

直到狂风暴起阴云满地

till the wind is wild, dark cloud is everywhere

然后你回头看到头发凌乱的我

then u turn back and saw me with bad hairstyle

我会告诉你这里就是世界的尽头

I will tell u this is the end of the world

然后你依然牵着我的手

and u still take my hand

然后我们一起消失在这世界的尽头

and we disappear in the end of the wolrd