我在多伦多见过你

笑声点亮了四面的风，

《莫斯科郊外的晚上》里

有你年轻的爱的冲动

我在多伦多见过你，

希尔顿酒店的桌子上，

你美丽的歌声敲打着我20岁的心弦！



我在多伦多遇到了你，

你眼里的摩洛哥月光，

让我忘记了快乐，也忘记了忧伤！

感谢我在多伦多爱上了你，

像年轻时的雅典娜

爱上了翩翩起舞的银发少年！

像秋日的落叶，

爱上了丘比特的箭。

像梦里的奥涅金，

爱上了奥林匹斯山里的神仙。



黑暗的爵士帽下，

莫斯科的忧郁

再加上开普敦的心弦。

一点点法国，就让你想伸出手里的匕首，

一点点意大利，就让你谱写爱情的悲喜剧，

一点点俄罗斯，

冷艳下的炽热，

与决绝地割舍，

我倒希望这一切从未来过！

我在多伦多爱过你。