不要问我为什么流浪  
流浪远方……
不要问我为什么哭泣 
哭的如此心伤……
啊  我的孩子
stay  child，stay   young
保持你现在的模样——
无知的微笑的脸庞

不要问我为什么
还看不到白鸽在海面上飞翔
不要问我为什么
年轻的父亲会永远沉睡——
沉睡在异国他乡
啊  我的孩子
stay  child，stay   young
保持你现在的模样——
无知的微笑的脸庞

不要问我为什么
三个人的战争   刻画出了
一个丑陋的世界模样！
不要问我为什么   所谓“音乐家”
一根小小的指挥棒
竟把这宁静的世界
奏成混乱的交响！
啊  我的孩子
stay  child，stay   young
保持你现在的模样——
无知的微笑的脸庞

不要问我为什么
我们的痛苦会成为
那些看客们饕餮盛宴上的疯狂
不要问我为什么
有多少良知已在风中被吹散飘扬
啊  我的孩子
stay  child，stay   young
保持你现在的模样——
无知的微笑的脸庞

不要问我为什么
会遗忘爱情，也被爱情遗忘
不要问我为什么
我的家园，我的故乡
如此凄凉，如此的百孔千疮！
啊  我的孩子
stay  child，stay   young
保持你现在的模样——
无知的微笑的脸庞
……

啊，我的孩子
不要问我为什么
因为答案啊，还在风中飞扬…