您充满睿智的眼眸犀利地看定在班级中，切实地让我们思考，长久的让我们抒发观点。您追溯过去联系现在，（使我们沉浸其中）忽然间窥见了千百年前孔子教学的风貌。您的智慧达到了内外兼修的境界，才思泉涌。（与我们）谈论您所知道的学识，议论您所认可的道义。您（所传授）的道理成就（体现）在对大小事宜的看法上，讲到心潮澎湃时，吐露真挚的话语，把握分寸收放自如。您（对世界的认识）接近真实（的道理），为人亲切，把笑意挂在脸上。重新考量您所费心费力教学的学生们，我们的学识（的完善）趋向于好的方向，（我们的向好的方向完善的学识与）对您的敬意显现在以上词句中。