田园秋暝

明月当空照，
邀我至田园。
万家灯火明，
月圆人不惊。

秋虫栖寒树，
蝉鸣三两声。
抬头望云海，
夜寂月独明。

     阿东

Field Autumn Evening

A fullmoon is shinging in the sky,attracting me to the green field.
Lights of thousands of  houses are burning,with no one surprised at the sight.

Autumn worms living in cold trees,with few cries of cicadas,
he raised his head looking up at the sea of clouds only to see a lonely moon sparkling in the silent night.

        Adon