有美一人婉清扬,
敏花红艳露凝香。
丹唇外朗皓齿鲜,
明眸善睐静体闲。
罗衣璀璨戴金翠,
瑰姿艳逸媚语言。
荣曜秋菊华茂松,
翩如惊鸿若游龙。
敏花红艳露凝香。
丹唇外朗皓齿鲜,
明眸善睐静体闲。
罗衣璀璨戴金翠,
瑰姿艳逸媚语言。
荣曜秋菊华茂松,
翩如惊鸿若游龙。
注释:
原创唐诗翻译:我最亲爱的美人,眉清目秀,含情不语,娇媚动人。她就像一支沾着露珠的红艳牡丹花,散发着清美的芳香。她红唇鲜润,牙齿洁白,有一双善于顾盼的明亮的眼睛,举止温文娴静。身穿华丽的衣服,佩戴精美璀璨的金银翡翠首饰。姿态优雅妩媚,情态柔美和顺,语词得体可人。容光焕发如秋日下盛开的菊花,体态丰茂如春风中的青松。她那娇美的身影,翩翩然像那惊飞的鸿雁,婉约如游动的蛟龙,她真是拥有绝世容颜的仙女。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见