像大麦一样弯腰

作者： 2023年10月18日15:03 浏览：0 收藏 觉得不错，我要 赞赏

 [美]萨拉.蒂斯代尔 作 廖春波 译

像大麦一样弯腰
在海边的低洼地
迎着风暴歌唱
永不停息

像大麦一样弯腰
但又昂然挺立了
我也如此，绝不屈服
从痛苦中站起来

我也要这样坚韧
黑夜漫长，白昼不短
愿将无尽的忧伤
化作欢歌


译自《英美名诗选读》（重庆出版社1990年4月第一版），原题为《LIKE BARLEY BENDING》（Sara Teasdale）

扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录：

欢迎 评论
[ 0 ]人参与 (点击查看)

诗人热力榜

日榜周榜月榜总榜
  1. 西山寒玉  1000 
  2. 沉戈山人  100 
  3. 浪人  20 
  4. 戴拾壹  10 
  5. 苏锦波  10 
  6. 完整榜单>>
  1. 南樵  430 
  2. 已进秋  300 
  3. 一路凯歌  250 
  4. 天涛  200 
  5. 苍翠江南  200 
  6. 桑夫  160 
  7. 云舒  150 
  8. 史传统  100 
  9. 陈慧勤  100 
  10. 咏怀  100 
  11. 完整榜单>>
  1. 西山寒玉  4000 
  2. 徐崇武  2200 
  3. 心矢  1400 
  4. 越摄越野  1150 
  5. 溪浣雪  1000 
  6. 远方平儿  1000 
  7. 张清国  980 
  8. 竹溪听雨李亚化  510 
  9. 张立新  510 
  10. 黄振方  360 
  11. 完整榜单>>
  1. 信奉  144960 
  2. 代雨东  81830 
  3. 咏怀  71090 
  4. 苍翠江南  67520 
  5. 野花自野  58340 
  6. 二月风雪  51430 
  7. 董凤云  47120 
  8. 毛岸雄季斌  38720 
  9. 西山寒玉  36890 
  10. 周士强  33570 
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因（必填）：
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因：
取消
确定