望处金陵黛色寒,渐行顾盼远别难。
紫金迢递深秋雨,玄武寂寥晚水烟。
孤蕊芙蕖轻苦泛,依枝杨柳重愁牵。
相思一去如何寄?执手凝噎泪未言。
紫金迢递深秋雨,玄武寂寥晚水烟。
孤蕊芙蕖轻苦泛,依枝杨柳重愁牵。
相思一去如何寄?执手凝噎泪未言。
注释:
译文:
我遥望着金陵城弥漫着寒意的青山,就这样要和你分别,步步回首,别离多么难熬啊。远处紫金山上下着秋雨,玄武湖寂寥无人,只有夜晚的烟水迷茫。荷花摇曳着像我一样孤单的花蕊,泛着苦味,杨柳依依却牵着我如此沉重的离愁。这一去后相思该如何寄与,我们执手相看,忍着眼泪相对无言。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见