题记:
2023/11/23晚作
《故幽寒江路》
子俊
天地幽谧双燕飞,携此诗歌月西微。
暗云独蔽单月归,妄照昌繁寰宇悲。
素晖昭昭二江渡,孤燈漫漫映长路。
阡陌信步一士归,独戴灿星寒风赴。
无关冷落星月辉,松柏不泣桃花泪。
天将寒来枫叶飞,寒来叶似彩蝶归。
自归岑岭暮雪后,难悔广袤霞光复。
横笛空山步歧路,榆柳萧疏泪满目。
子俊
天地幽谧双燕飞,携此诗歌月西微。
暗云独蔽单月归,妄照昌繁寰宇悲。
素晖昭昭二江渡,孤燈漫漫映长路。
阡陌信步一士归,独戴灿星寒风赴。
无关冷落星月辉,松柏不泣桃花泪。
天将寒来枫叶飞,寒来叶似彩蝶归。
自归岑岭暮雪后,难悔广袤霞光复。
横笛空山步歧路,榆柳萧疏泪满目。
注释:
《故幽寒江夜》翻译:天气十分的幽静两只燕子带着这首诗歌在天空飞翔,月亮也向着西边微微倾斜。乌黑的云朵想要遮蔽月亮升起,没有月亮照亮的繁华世界显得格外悲寒。月亮只得在远离繁华的河流边散发光亮,地面上有孤零零的路灯照着前进的路。在小路上一个人漫步,头顶是灿烂的繁星寒风吹着像要摧人快点行走。月亮不是刻意远离星星,松树也不是坚强到没有柔弱泪珠。天气那么寒冷树叶也都纷纷被吹的飞扬,但飞扬的树叶又像美丽的蝴蝶飞舞。自己选择在白雪纷飞的险峻中前进,就不后悔没有走在璀璨广阔的大路上。独自走在空旷险峻的山路中听着笛声,柳树也渐渐变得稀少看着这些不禁流出泪水。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见