题记:
原笠翁对韵一书,作者李渔。(1611一1680)清朝戏曲小说作家。祖籍浙江兰溪,号笠翁,故称笠翁对韵。本书分卷一和卷二各十五篇。按韵分编。包罗天文地理、花木鸟兽、人物器械等等的虚实应对,从单字对到双字对,三字对、五字对、到七字对、十一字对,音律协调,琅琅爽口,比单一的三言、五言、七言等更有韵味。鉴于时代的进步,苍桑的变迁,科技的提高和发展,故把现世新的内容按韵律组成新篇,供君阅之……
梅对菊,竹对松,夏枯①对冬青。桂圆对葡萄,紫李对花红②。草离离,茅青青,冬寒雪里蕻③。玉树开琼花,半夏对冬凌④。山深久衍千年柏,峰巅罕有万古松。九九重阳,陌上南岭开野菊;扬扬飞雪, 山背阴坡覆麦冬⑤。
朱嘴雀,白头翁,九天傲雄鹰。黑鸦对白鹇,鱼狗⑥对黄莺。灰麻鸭,黄背鸰,杜鹃对鵎鵼。沙鸥对喜鹊,八哥对百灵。天文地理排盛宴,文臣武将列西东。子规夜啼,渔翁枫桥弄渔火;雄鸡高唱,樵夫砍柴起五更。
鱼戏水,浊对清,热极生冷风。天昏对地暗,暮鼓对晨钟。月婆婆,阳公公,鸡西到江东。龟甲对玳瑁,竹茹对黄精。京疆万里高速路,荒漠莽原连北京。毕生心血,杂交水稻双千斤;造福百姓, 万古留芳袁隆平。
朱嘴雀,白头翁,九天傲雄鹰。黑鸦对白鹇,鱼狗⑥对黄莺。灰麻鸭,黄背鸰,杜鹃对鵎鵼。沙鸥对喜鹊,八哥对百灵。天文地理排盛宴,文臣武将列西东。子规夜啼,渔翁枫桥弄渔火;雄鸡高唱,樵夫砍柴起五更。
鱼戏水,浊对清,热极生冷风。天昏对地暗,暮鼓对晨钟。月婆婆,阳公公,鸡西到江东。龟甲对玳瑁,竹茹对黄精。京疆万里高速路,荒漠莽原连北京。毕生心血,杂交水稻双千斤;造福百姓, 万古留芳袁隆平。
注释:
①夏枯,夏枯草,一种中药材。②花红,一种水果,型似苹果,个头较小,夏初成熟,颜色红白鲜丽。③雪里蕻,一种蔬菜,秋冬播种,属芥菜科,有辛辣味。④半夏冬凌草,两种中草药。⑤麦冬,常绿植物,型韭菜,喜阴湿,多生背阴处,根丛生,结茎块,中草药。⑥鱼狗,翠鸟的别称,喜食小鱼虾。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见