注释： ①携带，亦指吹 ②红梨湖，亦指人 ③冰裹着的树 ④伸向云霄 ⑤刚强正直，品德高尚 ⑥倒下 ⑦没有水流动的痕迹 ⑧没有痕迹⑨知道 ⑩回不回来 译文： 本诗描写了冬天的寒冷景象，亦或是身处逆境的人。 寒风把雪吹到了红梨湖，被冰包裹得像玉一样的树，刚强笔直的伫立在寒冷的风中伸向云端，干枯的小草被风折断了茎倒在寒冷的冰里，江面被冰冻住了，一片平静，水流动的痕迹都看不到，周围的鸟都飞得无影无踪了，但鸟窝依然还在。谁知道他们明年还会不会再回来？ 本诗亦描写一个正处于人生低谷人，虽然经历了人生的坎坷与磨难，依然像树一样保持正直，像玉一样高尚的品德。虽然此时看起来就像干枯的小草，折断了腰，趴倒在冰天雪地里，如此的寒冷，曾经的梦想都一一崩塌，如此复杂的心情，但却如此平静，看不出一点浮躁与不安。身边的朋友都离去了，只留下曾经的记忆，也不知道曾经的美好还会不会再次出现。