题记:
古竹岩寺,又名古迹岩,亦称凌云寺;始建于宋朝,位于福建省泉州南安市英都镇英东村境内,乃英都“七岩八院”之一。古时,自山脚下就有一条古老的石阶直通古竹岩寺;当代,英都有识之乡人发起重建,并修建一条盘山公路;成为乡人纳凉休闲,以及旅游爱好游赏打卡之地。此地崇山峻岭,风景如画;登上后山顶峰,则天高地迥,境内风景尽收眼底,顿觉宇宙之生生无穷。
晨起天气新,行人漫幽道。
晓光薄纱透,枯藤侵古径。
曲径通幽处,曦光伴鸟鸣。
晨钟禅意深,道尽圣境醒。
晓光薄纱透,枯藤侵古径。
曲径通幽处,曦光伴鸟鸣。
晨钟禅意深,道尽圣境醒。
注释:
天气,指在较短时间内特定地区的大气状况。
新,指新洁;新鲜;清新,
漫,指随便;随意走在
幽道,本文特指古竹岩古老的石径,喻指深奥、隐秘的道理或境界。
薄纱,指薄雾。
透,指穿过;通过。
侵,指接近。
曲径通幽,指弯曲的小路通到风景美丽的地方。。
曦光,指阳光。
深,指深奥。
圣境,指引人开慧和有所领悟的环境、场景。
醒,指觉悟:使看得清楚。
释文
早上起来,天气新鲜清洁;行人随意走在古竹岩古老的石径道上。早上的阳光,穿透薄纱似的云雾;枯老的虅蔓接近侵入古老的道路。弯曲的小路,通到风景美丽的地方;阳光中,伴着一阵鸟鸣声。晨钟的响起,山林泛起深奥的佛门禅意;道路的尽头,一个引人开慧和有所领悟的环境觉醒过来。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见