题记:
祖先为我们留下了不朽的文字,虽然传到现世很多字被渐忘不用、归入生僻了,但成字之初,哪一个字不是和如今广泛在用的一样,曾经承载着传达意旨的功用呢?所以见之,识之,忆之,亦当传承之;唐人曰:与君远相知,不道云海深;今有道:与君貌微别,错读天壤分。
三口品居上,
中竖高矮山。
深入读音孽,
不进念作严。
中竖高矮山。
深入读音孽,
不进念作严。
注释:
喦(niè),读音为“孽”,下边中间一竖插进“品”字底下两个“口”字正当中,一竖的顶端与两个“口”字平行,【北宋】陈彭年、丘雍编修《广韵·咸韵》曰:“喦,隙地,闲田;亦是地名。喦地介于宋、郑之间(约在今河南开封、商丘之间)”《左传》里有此字,《左传》哀公十三年有“遂取宋师于喦”,据《康熙字典》有:“喦”,《唐韵》《正韵》《集韵》音聂,“喦”与“聂”同音假借,“喦”为“聂”古字,等等。嵒(yán),读音为“严”,为“岩”的古体字,该字为上下结构,上边为“品”字,下边是“山”字。
二字的音义误例古即有之,今人则十之八九会读错用错,《现代汉语词典》《新华字典》《辞海》等,都只收有“嵒”(yán)字,就是没有读“niè”音的“喦”,惜有憾失啊!


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见