兰花草

青青兰花草
蓬勃又向上，
一簇簇利剑，
朔风里挥舞，
与寒流搏杀，
发出破土重生呐喊！
啊兰花草，
你在为谁振臂高歌？

青青兰花草
碧绿向向阳，
一簇簇待放的花苞，
临风摇曳，
化作缕缕清香，
沁人心脾。
啊，兰花草，
你在为谁期待欢颜？

啊，兰花草，
你坚贞不屈的品格，
傲然挺立，追逐着阳光。
为生命而歌唱。
啊，兰花草，
你娇小可爱的身姿，
迷人清香倾倒无数花仙
为高贵而歌唱。

   阿东

ORCHID

The orchid,
flourishing and upstraight,like a sharp sword waving in the cold wind,fighting against the coldstream.
You're shouting for a newborn life.
Oh,orchid,
who are you fighting for?

The orchid,
green and born towards the sun,
 like a flowerbud to bloom,dancing in wind,is turning into a faint scent to the world.
Oh, orchid,
who are you waiting for or singing for?

Oh,orchid,
 so strong and determined,upright standing,chasing the sunshine,
you're singing for life 
Oh,orchid,
so lovely and slim,
you're fascinating other flower fairies,
singing for nobleness

    Adon