国运

作者: 2024年02月28日11:59 浏览:2 收藏 觉得不错,我要 赞赏
 ——  仿英国诗人D·H·劳伦斯《迟来的爱情》


国运已至。
“像海鸥,以扬起的双翼掠过
悠悠呼吸的大海,
没有惊动摇曳的落日余晖,”
不知不觉已融进红霞的色彩。

轻柔地、稍显滞涩地降临,
可能无人觉察,
因为红光消隐,它已深入地平线。
很多人仍然不知道巨狮已苏醒,
直到一声、又一声来自东方的低吼
触动大洲五洋的神经,
以如此的姿态和友善将人触动。
随着曙光的万丈光芒,大湾区的
泛海长虹,已将深港澳的万丈高楼
染上金色,北京的车河已在皇城墙
的内外穿梭,壮观过大清乾隆帝
的大阅,皇上佩刀的名贵刀鞘
已被地铁快如闪击的速度取代。
历史所纺时光面纱之棰,
经纬交织,中国锦缎的华丽纹饰
愈加清晰,文字与文物的魅力,
写下弯道超车的辉煌。
所有闪闪发光的城乡,
汇成龙的图腾。
那些美丽的海鸟,拱卫雄鸡,
它们在清晨追逐啄食野食,
如痴如醉。

哦,中国人比以往更加自豪,
汉唐的鼎盛,宋明的理学,
先秦的思想,耕者有其田,
新时期的热焰可比太阳之光。
飞翔的海鸟和熊的绿洲,
夜的神秘和日的光明,
每一个清晨的放飞或追逐,
围绕两个基本点,一个中心。
注释:
原文: 我不知道爱情已居于我的身上: 他像海鸥一样来临, 以扬起的双翼掠过悠悠呼吸的大海, 几乎没有惊动摇曳的落日余晖, 但不知不觉已融进玫瑰的色彩。 它轻柔地降临,我丝毫没有觉察, 红光消隐,它深入黑暗; 我睡着,仍然不知爱情来到这里, 直到一个梦在夜间颤抖地经过我的肉体, 于是我醒来,不知道是谁以如此的恐惧和喜悦将我触击。 随着第一道曙光,我起身照镜, 我愉快地开始, 因为在夜间 我脸上所纺起的时光之线 已织成美丽的面纱,如同新娘的花边。 透过面纱,我有笑声一般的魅力, 像姑娘在大海苍白的夜间有着定当作响的欢畅; 我心中的温暖,如同海洋,沿着迟来的爱情之路, 曙光洒下无数片片闪耀的罂粟花瓣。 所有这些闪闪发光的海鸟烦躁地飞旋, 在我的下方,抱怨夜间亲吻的温暖 从未流过它们的血液,促使它们在清晨 恣情地追逐撒入水中的红色罂粟花瓣。 (吴迪译)
扫描二维码以在移动设备观看

赞赏记录:

每日精选
诗人排行
诗歌排行
诗讯排行

诗讯热力榜

  1. 禅的杯子:心灵归真与语言的深渊 ——评吴撇的诗
  2. 顶刊《自然》今天发布:为什么顶级的科学家开始写诗了?
  3. 【院士诗词展之十二】周其凤诗歌选
  4. 一颗童心在歌唱 ——读吴撇诗集《我在我里面放了什么》
  5. 周瑟瑟:深情何以表达
  6. 新工业诗集《慧眼》出版 深情礼赞赣湘合作新场景
  7. 吴撇的逆向想象力 ——读吴撇诗集《我在我里面放了什么》
  8. 我与我周旋:在大自然中 ——简评吴撇诗集《我在我里面放了什么》
  9. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  10. 用孩子的心写诗 ——吴撇新作《我在我里面放了什么》读感
  11. 完整榜单>>
  1. 【院士诗词展之八】刘合五言绝句选
  2. “十佳诗人”陈永峰——暂作世间清醒人
  3. 李海英:身体记忆、地方感形成与语言的内生节律
  4. 让宾川成为一个超越时空的文学符号——评茶山青《百美宾川史诗》
  5. 浙西宋词之河奔腾而来
  6. 听蒙曼讲述:一条江,中国词
  7. 武林观丨千年宋词,归处是源头
  8. 新刊 · 城市地理|郑祖龙:新世纪北京诗歌的北漂诗学
  9. “云下山田・活力焦村”中国诗歌小镇(黄山)首届全国诗歌诗词与楹联创作大赛获奖作者名单公布
  10. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  11. 完整榜单>>
  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  3. 煤矿女工来信|我与中国诗歌网这十年
  4. 2026年第十届华语诗歌春晚在京举办
  5. “十佳诗人”范月红——一马横飞万马骞
  6. 新口语诗的锋芒与存在的疼痛:刘川诗歌艺术论
  7. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  8. 【院士诗词展之一】丘成桐诗文选
  9. 一位大排档厨师的来信|我与中国诗歌网这十年
  10. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: