如果你的亲戚​开始像落叶一样
对你咔咔作响，
​那么你已见过月光
如果你的朋友
开始对你面露微笑，
那么你已头戴月亮
它割开一条银色小路
等待着你的起跑
咳血狂奔

头戴月亮的
不张扬的人们啊，
安静的镰刀会切开层层
枯朽，腐邃的落叶
把你从枝头带到地面，
​就像从苦久冥想的家里，
​到大地上​稚拙的启程
​
​你为爱人
​也为母亲
她们攥着心脏，
看着你的伤口哭泣
她们又抚着你的头，
任你不懂事的
在田野里睡觉撒野
可​你只给他们月光般的安慰，
因为你已头戴月亮

所有安静的人们，
都为世上所有的母亲
和世上所有自由的爱人
狂奔，沿着一条脆弱的小路
从树林到牧场，
就是从旧到新生
你要把它带给世界
因为你头戴月亮

不管，
你只落于一片光
周围皆是黑暗
不管，
​路上锋利的影子
​夜虫的奚落
​不管，
​被光斜切的
半黑半白的话语
​你都不管
​你已安静走过，
沿着一条永恒的小路
​断足狂奔
​
​你要忍受巨大的痛苦
​来把肉体和血液倒换成璀璨星河，
​你要飞翔于披满月光的麦地
​把世人的愿望带到广阔原野，
​让月光落于安详的花旁
​让在田野里睡觉撒野的人
​不再躲躲藏藏，
​以及世上所有的母亲
和世上所有自由的爱人，
满仓谷稻的丰收

你头戴月亮，
拥抱诗歌和理想