古韵新诗

作者: 2024年02月29日16:44 浏览:35 收藏 觉得不错,我要 赞赏
题记:
《古韵新诗 》把唐诗用诗意品读的方式翻译成新诗,有直译,有外延,有感悟。让唐诗在现代语境下用新诗表达,使唐诗更容易理解和传承。


1、 随心而为


酒杯里装满了离情别绪
一缕清风淡雅了季节
志向凋谢梦凄凉
沧桑了一段年华

隐逸林泉
南山赏月观花
随心而为
树影闲窗白云如画




2、知己   


黄花川的清溪
诗人的知己
溪水随着山势千回万转
趣途近百里

乱石中水声喧哗
深松里水色幽静
溪中水草菱荇随波荡漾
澄水倒映着岸边的芦苇

清澈的小溪亦如诗人的心性
淡泊悠闲、恬静安宁
真想在垂钓中度过此生
生命选择溪水的方式静静的流淌


3、追逐心底的光



一缕斜阳
洒进村落牛羊归来的深巷
野老倚杖
门旁惦念牧童深情的遥望

野鸡鸣叫
蚕眠、麦苗秀壮
田夫锄归
相见问候话家常

清澈的眼眸透着纯朴善良
羡慕闲逸、素简宁康
怅吟式微
追逐心底的光



4、感悟



寂静山谷
空灵幽逸
远处传来窃窃私语

落日余晖
夕阳斜照
淡淡洒入山林绿地

树影婆娑
光影斑驳
映出青苔深浅不一的颜色

人在景中
超然物外
在安静的生命中感悟禅意


5、一片幽篁


一片幽篁  清俊风骨
带着几许禅意虚怀若谷

一张素琴  天籁之音
弹啸高山流水心付瑶琴

一人风景  清越悠扬
寂寞深林滑过指间的清凉

一弦淡月  怡然自得
赶赴一场久别的风雅相约



6、诗意清欢





寒山苍翠
秋水潺湲
柴门外倚杖临风
听晚树蝉鸣
赏渡口日落
看袅袅吹烟

一份安逸的神态
潇洒的情怀
又遇上裴秀才
醉态蹒跚
一路狂歌
来到五柳门前

清风明月围坐
二三知己把盏
品一壶闲茶
由浓至淡
看一树花开
由艳到落

天高云淡
星河璀璨
恬淡生活      
自成岁月
一半烟火人间
一半诗意清欢



扫描二维码以在移动设备观看

赞赏记录:

每日精选
诗人排行
诗歌排行
诗讯排行

诗讯热力榜

  1. 词语的引力波——何冰凌新书《万有引力》分享会成功举办
  2. 快闪!十万《星星》助力全民阅读
  3. 直播预告 | 4·23世界读书日特别节目来了!
  4. 一场与风雪共舞的灵魂对话:龙飞宇诗集《听风读雪》出版
  5. 赣湘区域合作题材新工业诗集《慧眼》首发
  6. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  7. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  8. “十佳诗人”沈习进——回眸结得一生缘
  9. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  10. 春天送你一首诗,2026深圳“全民阅读活动周”来了!
  11. 完整榜单>>
  1. 国家新闻出版署等关于组织实施2026年“全民阅读活动周”的通知
  2. 2026“李杜光芒·诗意天水”李杜诗歌季盛大启动
  3. 何冰凌诗集《万有引力》出版
  4. 诗座谈记盛——1962年在人民大会堂的一次诗歌座谈会
  5. “十佳诗人”陈姝棠——歌动青阳三万里
  6. 2026的首个爆款诗歌,出自北大女诗人
  7. 推动全民阅读诗歌,“春天送你一首诗”主题活动在通州举办
  8. 何言宏:新大众诗歌的基本主题
  9. 《月光被回忆刺破》新书分享会在武汉举行
  10. 为自由又坚定的灵魂赋形——读张晓雪诗集《桐木与音色》
  11. 完整榜单>>
  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  3. 煤矿女工来信|我与中国诗歌网这十年
  4. 2026年第十届华语诗歌春晚在京举办
  5. “十佳诗人”范月红——一马横飞万马骞
  6. 新口语诗的锋芒与存在的疼痛:刘川诗歌艺术论
  7. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  8. 【院士诗词展之一】丘成桐诗文选
  9. 一位大排档厨师的来信|我与中国诗歌网这十年
  10. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: