午夜炮竹

火树银花炮声隆，
掌灯挂彩披长虹。
莺歌燕舞新春来，
旭日东升开门红。

     阿东

The Firecrackers 
At Midnight

The laterns in the firey trees like silver flowers,with firecrackers booming,
the sea of laterns like a rainbow in the sky,
the new spring is coming back,with birds singing and dancing.
The sun is rising red in the east,a red start to the new year.

     Adon