西蜀之九寨也曾见过，
那儿的风光确很迷人；
九寨的山水尤其靓丽，
亦是人间最美的仙境。

我甚喜爱那儿的风光，
它那种景象令人陶醉；
我最是爱它山水胜景，
亦很恋慕它那种妩媚。

九寨的风物堪称绝妙，
山水之意象绮丽清新；
那青山处处绿意充盈，
其秀水却更清朗明静。

飞湍之瀑流万壑争喧，
成片的海子星罗棋布；
那沼泽更是丛丛密密，
却也那样的引人瞩目。

我甚眷恋那一道瀑流，
那宏伟瀑布白练凌空；
那也是九寨群瀑之冠，
那诺日朗之气势如虹。

我甚眷恋那一片长海，
那是九寨极美的风物；
那青山绿水如此静朗，
却更教人不禁地倾慕。

我还眷恋那一些溪水，
那滟滟溪流明若珠露；
那水真是清澈得诱人，
纯净之极更天下绝无。

啊！九寨风情真很沉静，
那山水形胜令人垂青。
我不止一次游历此地，
迄今亦还时常地怀忆。