请允许我高声赞美这美丽的土地
我生活的大陆
有美丽的鲜花可爱的人们
多么美丽的大陆
我生活的大陆
有高山流水
有碧绿晚春
有蜿蜒长城
我爱这土地 
身体里流淌着鲜红血液
口齿中蹦出激昂文字
正因我也是这土地上的人
我深爱这土地
我热爱这块大陆
人们的心紧密相连 
这片流着黄河水的地方
人们的心紧密相连
因为他们和我一样拥有滚热的魂魄
因为他们跟我一样深爱这片土地