风姿绰异天然俏。
玉骨卓绝霜皎皛。
寒香浮泛月娥来,
疑身在、广寒宫调。
相逢犹喜春风早。
恰好是、尊名倾倒。
醉吟诗赋倚阑干,
任飞雪、横斜了了。
玉骨卓绝霜皎皛。
寒香浮泛月娥来,
疑身在、广寒宫调。
相逢犹喜春风早。
恰好是、尊名倾倒。
醉吟诗赋倚阑干,
任飞雪、横斜了了。
注释:
译文:
梅花像玉妃一样风姿绰约,美丽自然,天生一副俏模样。 骨骼高雅卓越,皮肤白皙皎洁。 冷香浮动,仿佛月宫里的嫦娥降临人间。 怀疑自己身处广寒宫中听曲调,一切都显得那么美好。
相逢的时刻最令人欣喜,因为春风已经早早地来临。 你的标格被人们所倾倒。 不由得倚靠栏杆,醉酒吟诗,赞美寒梅任凭飞雪纷纷,枝条毅然横斜向空天。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见