《一条小船行驶着》
我在白桦树皮船上，河流正经过
春天最后的时辰，岸边的白玉兰花
被风吹落。但还是有人
没有归来，像熟睡的珍珠

熟睡在贝壳里。夏季，水位急速
下降，河床露出调皮的石头
和他们干净的鞋，那是我的朋友粗心
儿时贪玩留在这里的。

我小心翼翼地驶过，我的小船
认识死亡。担心雨季来临
暴雨会掀翻我的小船，我也去
秋天看看，秋天是温柔的季节

秋天用肋骨抱我。秋天，鱼类肥美
可以垂钓。一个面颊泛黄的中年人
他的鱼钩钩中，另一个世界的缝隙
顺着鱼线，他去摸一摸死亡。

我的小船仍旧行驶，最后抵达冬天。
我忽得迟暮，像河流一样静止
冰层蔓延至眉梢。我的奶奶
坐在门廊上等我。如同衰老的情人。