江南春天的丰厚韵致，
是从香樟树的落叶开始的，
带有一些锈红，像被阳光吻过。
我努力从落叶里寻找忧伤，
但丝毫找寻不见，
她是真正的大家闺秀，
在离别的时刻依然端庄秀丽。

她永远不会像那些哀怜的杨树，
在秋天光秃秃地发出鸣叫，
冬的天空映照那些尖锐的剑戟，
展现一幅冷峻的面孔。
香樟树那温和的情调，
只有夏日的狂风才能让她抖动一些枝条，
冬的寒冷丝毫不能改变她的从容，
润泽的叶片柔和妩媚。

她在明亮的春天和子女们告别，
娇嫩的晚辈簇拥在身边，
爱的传递安静而又美好，
每一场春雨都是交接的礼仪。
青苔为她铺好柔软的地毯，
布谷鸟的欢歌在此时响起。
朗润的江南，
殷实的父母为子女安排好了一切。

粗砺的人生她总是未雨绸缪，
呵护子女避免风雪的摧残，
洁身自好驱除那些不怀好意的蚊虫，
优雅地腾跃完成最后一舞。