那棋盘上实力的较量，
布衣百姓无尽的沧桑。
炮火纷飞残酷的战场，
无数亡魂无声的凄凉。

真主啊！请睁开眼吧！
加沙城上残垣的断壁，
地上舔食面粉的难民。
您的子民正遭受苦难，
阿拉伯战士奋勇向前。

上帝啊！请擦亮眼吧！
您那本同根生的子孙，
昔日互为一体的兄弟。
欧若拉最虔诚的祈祷，
将始作俑者打入地狱。

佛祖啊！请开开眼吧！
拨开世人蒙受的混沌，
超度逝者可怜的亡魂。
轮回冰冷襁褓的婴儿，
安抚生者丧亲的悲痛。

前人啊！请原谅我们！
八十多年前抛颅洒血，
换来今人安宁之家园。
那废墟上重生的繁荣，
又重燃起战火的硝烟。

今人啊！快些醒来吧！
自由女神血色的火炬，
耶路撒冷蒙尘的光芒。
莫让和平被利益排挤，
衔枝的白鸽自由飞翔。

东非大裂谷共谋出路，
散布各地成多彩文明。
孤星消逝于漫漫长夜，
众聚璀璨共世界黑暗。