清夜寄寒江。暗桅灯、无已凄凉。波涛拍枕，非眠似寐，孤寂绵长。
       大抵人生多落泊，旅东西、归宿何方。悠悠岁月，苍苍两鬓，莫景哀伤。




【注释】
①无已：无止、无尽。《战国策·韩策一》：“夫以有尽之地，而逆无已之求，此所谓市怨而贾祸者也。”清·纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“司谳者苛责无已，不亦冤乎！”
②拍枕：元·郝经《后听角行》：“不如睡著东风恶，拍枕江声总不闻。”清·黎简《九月二日复来舣斋养疴十七日归众香亭村中芙蓉亦闹作花漫成寄》：“低枝炉药沾烟在，拍枕秋江归梦浮。”
③落泊：潦倒失意、不得志。《陈书·杜棱传》：“陵颇涉书传，少落泊，不为当世所知。”金末元初·元好问《癸巳除夜》：“尘埃嗟落泊，光景强留连。”
④莫景：晚年的景况。《宋史·唐璘传》：“虽修途莫景，力不逮心，而命下之日，闻者兴起。”宋·吕本中《程伯禹母夫人挽诗二首》其一：“遽逐秋风尽，空令莫景迁。”