一个声音突然照亮整条街道。
“达洛维夫人说，她要自己去买花。”①
经过花店，透过玻璃门朝里看，
静悄悄，一群静悄悄的花锁住夜晚。
而我想绕到你身后看你，
像看一朵玫瑰。
我们一边呼吸，
一边辨认各自的那部分。
空气不停地交换甜蜜，
像我看见你练瑜伽的早晨。
此刻，风是最好的信使。
每想一下你，
达洛维夫人手上的花就开一次，
开在眉头，又开到心头。
昨天下午从桥上经过后，
又折返回来，看河堤上
一只救生圈对着一条河流。