夏威夷的海水贪婪，
溶化天空的湛蓝；
海浪多情，不断把热吻
献给白沙滩；海风慷慨，
频频给棕榈树送来清凉。
这里山水斑斓，目不暇接。
不同肤色的人流，
涌动在大街和海滩上，
沐浴着相同的热带海洋气候。
在这里，有多少风景如画，
就有多少风景被印成画----
挂满货架的T恤和衬衫，
总有一件适合你。
穿上它，总有人和你撞衫，
恰似款式相同的冲浪板，
在同一个浪尖上跌宕起伏。
当落霞拉低珍珠港的天际线，
白兰鸽从合欢树飞出，快速掠过
亚利桑那号沉舰的上空。