我们的戏剧里没有大量的独白；
偶尔冒出几句歌词，有时
甚至听不清其他演员在说什么。
面对观众，最优秀的谐星也感到紧张，
要做到奥地利人那般滔滔不绝，
实在困难，但也并非无话可讲——
大部分时间里，我们各说各的台词:
世界将如何如何毁灭，复仇多么多么漫长，
配角们来来往往，主角迟迟不见登台。
情节随时岔开，结局各有不同
根本来不及标注注脚，天才的演员们
即兴发挥，示意观众们一同高呼，
情到深处时洒下热泪，旋即又眉开眼笑。
无论多久都没有中场歇幕，后台凌乱不堪:
即将上台的演员稀里糊涂地穿上戏服，
快快，上去！
行了，你这该死的快下来吧——喂，到你了！
道具组忙得精疲力竭，
这到底是哪位编剧惹的祸？
背景乐声愈加急促，化妆瓶摔碎在地上，
我听见有人哭喊，导演啊，到底什么时候谢幕？