1.女书：女书起源于湖南省永州市江永县，主要流传于江永县及其毗邻的江华瑶族自治县的大瑶山和广西部分地区的妇女之间，是世界上唯一的性别文字，被列入第一批国家级非物质文化遗产。 2.潇湘：永州市的别称。 3.永明：江永县的古称。 4.如蚊、似柳：女书是世界上迄今为止唯一的女性专用文字，流传于湖南江永县上江圩一带，呈长菱形斜体，其修长的线条似蚊虫的长腿，又如飘柔细柳。 5.哭嫁：女书习俗之一。有姑娘出嫁时，共同生活多年的老同、姐妹们回想在一起度过的岁月，都有很多心里话要说，或是往事的回忆，或是离别的叮咛，或是对今后的祝福，姑娘们用哭嫁的形式，唱出自己的心声。 6.歌堂：女书作为一种仪式通过歌堂文化表现出来，因此歌堂文化是女书的温床，女书是歌堂文化的灵魂。在当地，姑娘出嫁，要良宵长歌送嫁，俗称“坐歌堂”，姑娘出嫁的前半月，新娘要邀请几位伴嫁姑娘和女性亲友到家里住宿，陪伴新娘做女红、习女书、唱女歌。 7.浦美村：湖南省江永县江圩镇浦美村，也叫女书岛。千古之谜世界上唯一女性专用文字——女书，就流传在这里。近年来，浦美村成立了女书生态博物馆，传承保护女书文化习俗。