相见心潮如水萍,
离别情泣白两鬓。
两年同舟舟未没,
万里行船漂北疆。
不知何时再相见,
欲把情思寄月圆。
我欲展翅览云海,
情化孤蝶永常在。
难忘离!难忘离!
等月再常明,
定报师恩情。
离别情泣白两鬓。
两年同舟舟未没,
万里行船漂北疆。
不知何时再相见,
欲把情思寄月圆。
我欲展翅览云海,
情化孤蝶永常在。
难忘离!难忘离!
等月再常明,
定报师恩情。
注释:
初见时的心绪如萍水相逢一场,离别时的哭泣早已让老师白了头。两年的时光在一条船上而船并没有(因离别)沉没,而我将远走万里去到北疆。不知道何时再能与老师相见,(我)想要把牵挂,思念之情寄托在月圆之时。我将展翅高飞,去观览这个世界的云与海,但情感可以化为一只蝴蝶永远存在。难忘掉的分离啊!难忘的离别!等到月亮再次高高挂起明亮照耀时,我定报答老师的恩情。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见