盛夏时分不见梅。相遇岁寒期。竹君随伴洒心静，叹坚傲、浊世互支陪。
       孤芳自赏咏兰辞。邃谷淡香馡。隽逸凌霜南岭处，谧悠然、採菊东篱。




【注释】
①时分：时节、时候。《五代史平话·晋史·卷上》：“唐高祖皇帝，举兵篡隋时分，也曾听从刘文静之说，称臣于突厥可汗。”元·杨梓《敬德不服老》第一摺：“想着咱初降唐时分，事君竭力致其身。”
②叹：赞叹，赞美。《虞初新志·秋声诗自序》：“默叹。”清·薛福成《观巴黎油画记》：“亟叹其技。”
③浊世：尘世。《法华经‧劝持品》：“世尊自当知，浊世恶比丘，不知佛方便，随宜所说法。”
④南岭：唐·李白《禅房怀友人岑伦》诗：“目极何悠悠，梅花南岭头。”